Ticinese Chestnut Cake